Игра Престолов 4 сезон 1 серия — Два меча

Тирион встречает рассвет в тюремной камере, ожидая суда за убийство Джоффри, а его отец Тайвин методично уничтожает врагов дома Ланнистеров, отдавая родовой меч Старков на переплавку. В Эссосе Миссандеи учит Дейенерис валирийскому языку, пока та решает судьбу рабов, освобожденных в Мерине. Джон Сноу прибывает в Черный замок, где Станнис Баратеон предлагает помощь Ночному Дозору в обмен на присягу. Арья путешествует с Псом, натыкаясь на пылающий трактир, а Бран продолжает видеть странные сны за Стеной. История разворачивается стремительно: каждый шаг героев подводит к неизбежным столкновениям, где мечи и слова равно смертоносны.